외래어 남용, 어디까지 허용해야 할까요?

최근 청년 문화에서 '테이스트슬롭'이나 '엄미새' 같은 표현이 빠르게 퍼지고 있습니다. 이런 말은 뜻이 한눈에 들어오지 않아 세대 간 소통을 끊는 경우가 잦습니다. 국립국어원이 외국어 남용 시 순화어를 발표하는 것도 결국 정확성을 위한 최소한의 약속 때문입니다. 공적인 글에서는 표준어와 어문 규정을 먼저 확인하는 습관이 필요하지 않을까요.