아까시꿀 표기, 기관 간 기준부터 통일해야 합니다

국립국어원이 아까시나무를 표준어로 삼았는데 농림축산식품부 고시에서는 아까시꿀로 쓰라고 하니 공적 문서에서 혼선이 생깁니다. 정확한 소통을 위해서는 정부 기관 사이에 어문 규정을 일치시키는 작업이 먼저 필요합니다. 번역투나 임의 표기가 늘어나면 결국 이해의 오류로 이어질 수밖에 없어요.