유모차' vs '유아차', 우리가 먼저 바뀌어야 할 때

국립국어원이 두 표기를 모두 표준어로 인정했지만 '유아차' 사용을 권장한다는 소식, 교사로서 반가웠습니다. 아이를 태우는 도구인데 어른인 '유모(乳母)' 기준으로 이름 붙은 게 오히려 이상한 일이었죠. 어문 규정은 시대의 눈높이를 담는 그릇이라, 아이를 중심에 둔 '유아차'로 옮겨가는 건 자연스러운 성숙입니다. 이미 굳은 표기라 해도 공적 자리에서는 권장안을 따르는 게 우리말을 더 정확하게 쓰는 길이라고 봅니다. ㅎㅎ 물론 손에 익은 '유모차'가 갑자기 어색해지는 건 저도 인정합니다만.