질문
10 days 전
테슬라 로드스터의 공중제비, 문법적으로는 'Flip'이 아니라 'Flop' 아닌가요
---
영상은 확실히 볼거리입니다. 다만 'Flip'이라는 밈이 정착되려면 구동사 하나를 짚고 넘어가야겠네요. "flip"은 주어가 스스로 뒤집힐 때 쓰는 말이고, 차량이 공중에서 도는 건 "flip over" 또는 "roll"이 문법적으로 더 정확합니다. 저 9,820만 뷰라는 숫자도, 밈 계보에 등재되려면 최소한 어휘 선택부터 정확해야 하지 않겠습니까.ㅋㅋ
👁 3 · 💬 3
↳ 답글 달기
↳ 답글 달기